www.okno.ca - Блог о Канаде и канадской жизни
  



Meet the parents

Ada | 20 Ноября 2017 | Просмотров: 4208 | Рубрика: Канадская жизнь

Meet the parents

Да, знакомство с родителями мужа прошло прикольно. Мы приехали-пришли, стучимся в двери. Дверь открывает систер и её хазбенд рядом. Как говорится - челюсть падает до пола. Все мы дружно говорим Хеллоу! Что-нибудь более интеллектуальное, например, найс ту мит ю вылетело из головы напрочь, естесственно. Тут выбежала хозяйская собака и ну ко мне прыгать и вилять хвостом, аж на задницу приседает так радуется. Ну, я понятно - глупо улыбаюсь, тискаю собаке уши, а муж толкает речь, про то что вот, мол, слегка опоздали и что меня вообще-то зовут Ольга. А про то, что я вообще-то его нью вайф, ни слова - между прочим! .

Разделись-прошли, родычи спрашивают - я из России ли, ноу, говорим, из Украины. Вообщем, как-то тут муж рассказал, что я его жена, и что так получилось очень хорошо и очень быстро, что мне дали так быстро визу и как это замечательно... Нет-нет, маман ещё не сообщил, да, это вери вери биг сюрпрайс!

Я достала шампанское, конфеты, рушничок... Ну, люди просто ещё были в шоке. Поэтому и рушничок просто так положили на комод и конфеты, сказали сенкью вери мач и стали открывать шампанское.

Вообщем - разговаривали много, по английски, мой инглиш так себе, но поспикать можно  . Ооооо! а потом у нас была трапеза, такая чОпОрнАя- чопорная, английская чисто, просто. Вареная картошечка-пюрешка, вареные овощи - морковь, спаржевая фасоль и цветная капуста, которую мой супруг терпеть не может, и мясо - по моему просто запеченное большим куском прямо с веревочками и порезанное большими кусками поперек волокон, я бы назвала - с кровью,т.е. не пропечённое до конца. И красное вино. Вообщем, трапеза очень скромная по нашим украинским меркам, просто никакая, другими словами. особенно учитывая что перед этим мы налупились рачьих хвостов и обильно все это запили закусили чаем с финиками и мандариновым десертом. Но, я цветную капусту люблю и вареные овощи кажутся мне полезной и здоровой пищей.

И всё это время мы тискали эту собаку - венгерского пойнтера, который совсем-совсем не лает и не рычит. И много разговаривали. Систер's хазбенд отличный мч, зовут Дэн, его дедушка приехал когда-то в Канаду из Польши. Дэн очень нормально поддержал разговор и проявил изрядное любопытство. Систер - Кэти, тоже ничего, но говорит меньше. Детей у них трое, уже разъехались, кто учится, кто работает. Потом мы показывали с мужем наши фотки из Хорватии, с Кипра, те что были сделаны в Украине, свадьба моего сына и проч. Вообщем, сидели долго, до полночи. Спрашивали меня про мои увлечения, про мою работу. Про курсы английского языка и где я смогу работать. Вот этот вопрос про работу меня уже окончательно достал, постоянно меня все спрашивают где я буду работать в Канаде. Девчёнки, кто уже здесь, где вы работаете? Я, конечно, говорю что пока выучу язык. И, конечно, моя работа в Украине была связана с постоянной болтовнёй. А как теперь это тут, то есть здесь, в Канаде?

Потом пили чай, ели лимонный пудинг. Так себе - еда. Потом чай с нашими конфеттами, "Вечерний Киев". Конфеты имели просто бешенный успех! Вобщем вот так и было это всё..........


Источник: Окно в Канаду


 

Подписка

Подписка на RSS